Di lo que piensas VIII (a ver si en esta edición decimos más)
Moderadores: lamaladelanovela, Candy Girl, Tach
- Culculina
- Origen
- Mensajes: 11859
- Registrado: 12 Feb 2018, 20:20
- Gorgeous
- Origen
- Mensajes: 12928
- Registrado: 13 Feb 2018, 21:35
Eso es lo que me pasa en la mayoría de bestsellers modernos, me parecen simplones por la manera en que están redactados. No sé si por la traducción, porque no los hacen pesados de leer para que enganchen más al público, o porque la gente ya no sabe leer o no le dedica mucho tiempo.laurenandolivia escribió: ↑18 Abr 2024, 16:11
Sí, me ha gustado. Sobre todo lo bien redactado que está. Que últimamente todos los libros que había leído justo antes me parecían todos iguales: con historias interesantes, pero redactados por un niño de 8 años. Bueno, yo creo que un niño de 8 años si se esmera lo hace mejor. A veces me pregunto si los editores verdaderamente se leen lo que publican.
Cuando leo un libro bien escrito, qué diferencia
- Nigiri
- Rusa
- Mensajes: 7491
- Registrado: 12 Feb 2018, 15:09
Dios, esto sí que me parece de ser una máquina, yo sin guía lo habría abandonado en el dichoso capítulo 3 (y sin una buena traducción, que eso hace un mundo). Además tiene muchíiiisimas referencias al Dublín de la época, que no es necesario pillarlas ni mucho menos, pero si te las enseñan me imagino que es mucho más llevadero y las piezas encajan mejor.Culculina escribió: ↑18 Abr 2024, 19:07 A mí el Ulises me parece un libro difícil porque al estar cada capítulo escrito de forma diferente es muy complicado que te entre igual todo o que no haya algún momento en el que encallas. Yo me lo leí hace años en un momento de mi vida en el que de repente tenía muchísimo tiempo vacío y además estaba medio deprimida pero con ganas de probar cosas nuevas (ruptura, para mí es un libro que sólo se puede leer en momento de ese tipo). Y algunos capítulos me parecieron una maravilla pero hubo otros que mamma mía para acabarlos, se me hicieron eternos.
La verdad es que cuando lo acabe me voy a quedar como... y después de eso qué hay?
- Nigiri
- Rusa
- Mensajes: 7491
- Registrado: 12 Feb 2018, 15:09
En serio? Y en inglés? Jajaja, no te hemos achantado. La de Navona es la que estoy siguiendo yo, buenísima traducción, pero no tiene ni una nota ni prólogo ni nada, hablan muy bien de la de Planeta también.
@Would? na, esa sería por extensión pero el estilo de Proust no me da miedo. Tengo una edición anotada de la divina comedia que parecen enciclopedias y todavía me estoy estudiando la introducción, así de postre ligero estaría bien.
- thebash
- Origen
- Mensajes: 12172
- Registrado: 12 Feb 2018, 07:31
- Ubicación: nos vemos en nuevos sueños
no no, no es para mi , yo lo tengo pendiente desde hace mil, pero ahora no es el momento, y por supuesto en españolNigiri escribió: ↑18 Abr 2024, 21:20En serio? Y en inglés? Jajaja, no te hemos achantado. La de Navona es la que estoy siguiendo yo, buenísima traducción, pero no tiene ni una nota ni prólogo ni nada, hablan muy bien de la de Planeta también.
Would? na, esa sería por extensión pero el estilo de Proust no me da miedo. Tengo una edición anotada de la divina comedia que parecen enciclopedias y todavía me estoy estudiando la introducción, así de postre ligero estaría bien.
Gracias bonita
- rxhula
- Queen Acid
- Mensajes: 8408
- Registrado: 12 Feb 2018, 13:21
La Regenta no lo he leído así que me la apunto,.tengo pendiente también alguna novela de Víctor Hugo que no he leído nada y hablando de libros "espesos" no fui capaz de leer entero Por el camino de Swann de Proust pero mi marido si, siempre que salen en SS los costaleros emocionados diciendo "Es que esto no se puede explicar" me dice: - Si Proust le dedicó 17 páginas a las sensaciones que le despertó unas magdalenas con esto escribe un libro
Razón no le falta
Nos leímos también Breve historia del tiempo de Stephen Hawking y pocas veces me he sentido tan estúpida, había párrafos que leía cuatro veces y me tenía que quedar pensando si lo había entendido, para luego no acordarme de nada a día de hoy
Con el libro de El problema de los tres cuerpos me di cuenta de que no tengo capacidad de recordar ni un puto nombre chino...ni uno, les tenía que poner motes para acordarme quién era cada personaje
- Kate
- Cat Mom
- Mensajes: 23960
- Registrado: 11 Feb 2018, 11:40
- Ubicación: 8.10.2011 / 21.03.2015
- Would?
- Egofloja
- Mensajes: 1511
- Registrado: 14 Nov 2023, 10:31
Hawking sacó hace años Brevísima historia del tiempo, que es lo mismo pero en un plan bastante más divulgativo, con menos matemáticas y eso. Yo lo encontré asequible vaya.rxhula escribió: ↑18 Abr 2024, 22:07 El Quijote para que lo lean chavales tendrian que darles una versión adaptada al castellano de hoy, les resultaría más ameno
La Regenta no lo he leído así que me la apunto,.tengo pendiente también alguna novela de Víctor Hugo que no he leído nada y hablando de libros "espesos" no fui capaz de leer entero Por el camino de Swann de Proust pero mi marido si, siempre que salen en SS los costaleros emocionados diciendo "Es que esto no se puede explicar" me dice: - Si Proust le dedicó 17 páginas a las sensaciones que le despertó unas magdalenas con esto escribe un libro
Razón no le falta
Nos leímos también Breve historia del tiempo de Stephen Hawking y pocas veces me he sentido tan estúpida, había párrafos que leía cuatro veces y me tenía que quedar pensando si lo había entendido, para luego no acordarme de nada a día de hoy
Con el libro de El problema de los tres cuerpos me di cuenta de que no tengo capacidad de recordar ni un puto nombre chino...ni uno, les tenía que poner motes para acordarme quién era cada personaje
- Jolene
- Rusa
- Mensajes: 8333
- Registrado: 23 Feb 2018, 14:31
- Missfake
- Moderadora
- Mensajes: 14352
- Registrado: 11 Feb 2018, 13:07
Esta semana mi hermano se dio una ostia con el coche, siniestro, menos mal que a él no le ha pasado nada, y hoy el mister ha tenido que ir al hospital por un virus, pero le ha dado un yuyu, ha perdido el conocimiento, convulsionando.. allí sonando una sirena, médicos y enfermeras por todas partes.. me he cagado, vengo con un mal cuerpo..
Spoiler
- Isik
- Infuencer gatuna
- Mensajes: 22657
- Registrado: 12 Feb 2018, 11:43
Yo no he leído El Quijote.
Chicas hoy por fin probé el guacamole de mercadona. Me compré el envase pequeño y me gustó demasiado, tanto que me comí el envase entero con casi 2 bolsas de nachos y ahora estoy con una pesadez en el estómago que no me deja dormir, ya es raro que algo me siente pesado al estómago.
Voy a prepararme una manzanilla a ver si ayuda
" Sólo si crees que puedes volar podrás despegar los pies del suelo "
- palustre
- Egofloja
- Mensajes: 1812
- Registrado: 21 Dic 2019, 15:18
Puff, en perfiles de cuentas relacionadas con Naturaleza y ornitología también estoy viendo mucha creación con IA y se nota. Todo igual de feo y sin alma. Prefiero a los ilustradores tradicionales.
Crea una cuenta o inicia sesión para unirte a la discusión
Necesitas ser miembro para publicar una respuesta.
Crear una cuenta
¿No eres un miembro? regístrate para unirte a nuestra comunidad
Los miembros pueden iniciar sus propios temas y suscribirse a los temas
Es gratis y solo toma un minuto
Registrarse
-
- Información
-
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: akita88, ALESBROS, All fired up, Brújula, Calma, DoñaUrraca, Elounda, EternalSunshine, ferrero rocher, HunkyDory, islabonita, kukogal, laetita, lamaladelanovela, Marriott, Mia Wallace, Nara, Nive, nubecilla y 25 invitados
-
- Comparte en las redes
-
- Statistics
-
Total
Posts: 3638354
Topics: 8124
Announcements: 6
Importants: 3
Topics per day: 4
Posts per day: 1594
Users per day: 5
Topics per user: 1
Posts per user: 328
Posts per topic: 448
Attachments: 172 (16.63 MiB)
Active posters: 5592
Start date: 31 Ene 2018
Your IP: 18.227.111.192
Total users: 11096
In total there were 3682 users online in the last 24 hours :: 668 Registered, 0 hidden, 3014 Guests
Usuarios registrados: -(SuMMerLoVe)-, -Lluna-, 93slau, _Blankita_, _sus_, Abby, abril 25, Acare, Achís, Acuario, aelita, aflady, Afraid80, Afrodita, agatha, Ahrefs [Bot], aiinaa, Ailec13, akita88, al.liena, Alaia, Alasrojas, aldara, Aleryen, alesa, ALESBROS, alexa11, ali_123, All fired up, Alma, Almendroski, Almond, Alyssa, amapoladeciudad, Amazon [Bot], amberb, Amhara, amolamoda, Ana_Elendil, anazgz, andreata, Ann_Bradbury, Antípodas, anxa, Aphrodite Of Crete, Aquilifer, arenak, Arenhea, Aritzar, Arla, arrozconleche, arut, Arwen, arya, Asukasa, Atenea8, Auba, audrey_me, Augusta, Auren, aussie, Aviendha, avonlea, Azul, azulius, Baby77, Badwolf, bagbag, Bambieyes, Barre, Bayo, baytadarrell, beautygirl, Becket, Belgravia, Belly Button, belu, Bengala, bequerelia, Bergamota, Birne, blancanieves82, Blondie, Blue Velvet, Blue_Ivy, BlueBride, borg, Brianna, bright.brunette, Brivido, Brujilla9, Brunivoje, Brújula, Bubu, BunySa, Burbu, BurkinaFaso, Caffeine, Caimen, californiana, Califragilística, Calma, Calypsa, canirove, Caperucita Rosa, Capricorn, Caracola, Carei, Carmela, Carmen27, carmenzip, casilda22, Casiopea, Castañuelas, CDG, cfc13, chairum, Chanel, Chanel_lover, cherrywaves, Chibi-yonda, Chiclanera2010, ChikiBruji, Chim*, Chiquidmaster, chocolat, christtinita, ciber, Cinnamon83, Circa, Citronella, cittadella, claracla, claramp, clautia, Cleopatra, Cliath, clin, Clover, CMar5, cofega, Coffeelover, Conlou, Cora63, cornflower, Crim36, Cris, Crisalida, criscanbel, Crisocola, Cupid, Daenerys, Dafne, dafne78, Daimona, daisy, Dakota18, Dana Scully, Danny, Darkmoon, darsy2001, denita, Desidia, DEVA, disco, dobleden, DoñaUrraca, Dragna, Driada, Drinna, dulce_may26, Dunae, Dynamite Diva, eesm46, eguzki_40, eileen, Einhorn, Elbeth, Eli, elle85, Elounda, ely79, elyes, Eme_g, EMMA7, Enfermera30, Enone, entropía, eraseunavez, Error404, Escarlata, Escherichia, Esculli, Ese, Espechica, espinacas, EternalSunshine, Ethel, Ethelfleda, Eurydice, evadina, Evadine, Evail7, Fanta de naranja, Fantasmiko, fashiondia, ferrero rocher, FlorDelCampo, Fog, Folle, Foxdog28, frangipani, freedomgirl, fresia, Freya222, Galicia, Gamir87, gendy, Genete, Genevieve23, Gentileschi, GGarbo, Ginberta, Girl7135, giselle48, Giulietta86, Goja, golondrina, Gracaze, Grace, gracecl16, Gradupo, Grannoche, Grisgras, Guani, Gwylleon, gynthali, Génova, Hamptons, happines18, happy_girl, harland, harper7, Hazel_eyes, Hbulla, Helena_bennet, helenadetroya, Helenn, Helvética, Hermiones, Herna, heyjude, Hierbabuena, Himbeere, hornimans, HunkyDory, Hyrule, Ifni, Igranka, Ilyushin, Imwatchingyou, Inevitable, inka, Inés el internado, Irati, ISABEL7, Iseo, Isitas, islabonita, It-Girl!, Ivana89, Ivyrevel, J.., Jacapaca, Jenny, jj_idiakez, jmac, Jojo, JoyceOates, juanita, juanolas, k25, Kakko, kal, Kamchatka5, kapaileia, Kara-leon, Karmel, Kate Walker, kate73, katy_la_oruga, Katya_Zamolodchikova, Kenara, Keppra, Kerze, Khaleesi_00, KiaraBll, killian, Kim Wexler, Kirsten96, Kiwi, Kiya Ta-shepset80, Koalita, Kofi, kukogal, Lady_Aliena, Ladybird, LadyHathaway, ladyrebeld13, Ladystardust*, laetita, Lagartona, Lahey, lahima, Lalaland, Lali, lamaladelanovela, Lamoquis, Lanni, Lantigua, LaPop, Lara_zzz, lareinadeldesierto, LaRue, Lasantisimatrinidad, Lastdaysofsummer, LastKiss, Lau.raq, Lauli, LauraPalmerr, laurenandolivia, laurii, Lauru89, laury, Lauryvainilla, lausa, Lauval, LaVecinaMorena, lecar, Leea, Lemon pie, Leonella, licel, Likeandarrow_, Likis, LimaLimon, lindogatito, Linita, Lisa, Lisabeth, littleanchor, Littlesecret, livais, Lluvia, Loctem, lolalove, Lolitahaze, Londoneye, Lorelai, Lorelay, Lostingthemind, Lou, Loulou, Lsodio, lucmar, Lulamae, luna77, Lunae, Luxxy, m2rv125, Mabrilus, Madeleine Elster, Madison, Maera, mafufa, Magenta, Mai, Maitanez, malditadecadencia, Mandarina, Mandarina87, mandarinetes, Mant_, Maqui Poppins, Mara29, maraglc, Margaret, Maria09, Maria86jb, Mariajo, mariam_, marjane, marjato, Marqua, Marramew, Marriott, MartaOakenshield, Marux, marvic, Massima, mavi, Mavikedi, Maylan, Mayonesa, Medina, Megan, memberj06, MeNac, MenosEsMas, Mercury, Mermelada, Merybu, mestra, mevacor, Mia Wallace, michi, Miika, mikaela, Minia, minis, Minka, miranda19, mircar82, Miriam92, Miss Eisbrecher, Miss Trendy, missborder, missjunio, misspampita, MissyPotingues, Mita, MJose132, mn81_, MoCaTriz, MOLINEX, Monina25, Mononoke, Monsi, Monsoon, Montreal, moomin, Morgana, Moria, Morrigan, Mortydiaus, Mrs Ginevra, mssprada, mtrs1, Muits, Myrkur, Nara, Nashra, Nat7, Nauj, Nefertiti, Neko, Nevilo, Ni_idea, nictea, Nigiri, Nikita, Nina84, NINDE, ninoni, Nive, Nixitte, Noa16, Noa_, noah95, Noesis, Noorah, Nordic Girl, North, Nosinmilipstick, nowheregirl, nubecilla, Nubi, Nun*, nuria315, Nurit, Nymeria, Nía, Níobe, ochibi, Ohmayway, Ohne, Okkal_18, Okonomiyaki, Olene, ooopppsss, Optimisty, Orangina, Oriona, Oryx, Osdicarana, palli, palustre, Papaya, Pardilla, pascuala, patata, Patri1987, patri3033, paulaula, Paulina000, pekeñosa, Pentesilea, Pequeñami, Pequi, Perracallejera, Perravida, Perretxikubilla, Peti, Petri, phantomhive, Pia, Piedreta, pikara, Pinguino, PinkiePie, PinkPoni, Pintora, pkii, Plikipliki, Pocahontas, poderosa, Poljús, poppie*, Praline, Predictivo, prettyinblue, Pringle, Psique24, QueenCharlotte, Quinn, Ran, RataComina, Reina mora, Reina30, Rewestrica, Rhaenys, Richie25, Roci, rodrirevilla, Roma, Romana, ROS, rose84, Roseblue, Ruth2114, Saans, safara, Safina, saltaconmigo, sandra.d, Santorini, sanyo, sara_33, Sarabi, Savitri, saymar, scarlettmine, Semrush [Bot], Seraluna, Serendipity, setfire23, Shana, Sheer, Shiri, siete, Sinonim, SIRENITA2010, Sissi, Sita_, Sixna, Smelly Cat, sofing, soldeinvierno, Sombra, Sonmed, sophia, Sorgiña, Sorrynotsorry, Soul**, Soyfandeti, Soyyomismapelirroja, Spyra, sr2410, Sra_Heisenbeer, ssnn_mm, Stargaze, Su14, SueEllen, sugarsweet, SugusDePiña, Suki, Sunny, Surferrosa, Surfing, Suzy_Q, Tam, Tangerine, tatiana.099, Tayana, Tessa, thebash, ThunderBell, Toctoc30, Tokio, tolip, Tormenta, Tortilla, tronca, trsa_weisr, Trufa29, tsuki, tula76, Tundra, Txuly81, TxuTxu, uauei, UmaZurman, umea, Urania, Urda, USIL, Utena, Uxía, uyquédespiste, uñameñiquedelpieizquierdo, Valentina, VanDerWoodsen, Varejo, Veem, vega, vegagarcia, Vegalo, Veriushka, Veronica221994, Vika, Vikingacosmica, Vir, vmrgb, Voladora, Wan, Wasted, Weisber, whatshername, WideAwake, Wiki, Willow, Wopa, Would?, Wowyop, Ximana, Xoisa, yeaci, YellowSubmarine, Yessel, Ylat, Yomisma, Yonica, yucar, Yuninerea, Yuv300, Zaha, Zhade, Zhanna
Newest member: Kathleen