https://www.bbva.com/es/salud-financiera/swift-e-iban/
Di lo que piensas VII (a ver si este año pensamos más)
Moderadores: lamaladelanovela, Candy Girl, Tach
- Marezha
- Paseadora de perros
- Mensajes: 14597
- Registrado: 17 Ene 2019, 01:41
¿Pero eres capaz de entender lo que dice? Te admiro por ello Porque a mí me ha salido un par de veces en IG y lo único que he entendido es "Papi nshkshdib hsjhdksbsj vajjsjshsjjs bajksksks motomaaamiiiiii akjdisbsiks jajsusiksjsvs".
- -M-
- Origen
- Mensajes: 12041
- Registrado: 19 Sep 2019, 11:06
A ver, a Rosalía no se le puede poner de ejemplo de buena dicción y pronunciación y uso de vocabulario entendible pero coñe, esa parte que es la que se escucha en todos lados se entiende, el resto ya es lo que no
- Kate
- Cat Mom
- Mensajes: 23908
- Registrado: 11 Feb 2018, 11:40
- Ubicación: 8.10.2011 / 21.03.2015
- Miika
- Cruella de Vil
- Mensajes: 3020
- Registrado: 12 Feb 2018, 12:28
Traducción:
"Tío (plasta),
no me llames más al móvil, coño, porque he decidido olvidarte. A ti y a tus mierdas.
He decididido que esta noche salgo de fiesta, que me lo merezco, cojones. Voy a salir con mis amigas".
Obviamente, he añadido cosillas para darle un toque más cañero. En definitiva, es un "No me llames, que sudo de ti, me voy con mis amigas de fiesssshhhhtaaaa, ole que ole"
Yo la entiendo en general. Muchas cosas no, pero esa partecilla, que es la que se me ha pegao' (junto con lo de "lo muevo de lao' a lao' y a otro lao' ") sí jajaja.
- Kate
- Cat Mom
- Mensajes: 23908
- Registrado: 11 Feb 2018, 11:40
- Ubicación: 8.10.2011 / 21.03.2015
- -M-
- Origen
- Mensajes: 12041
- Registrado: 19 Sep 2019, 11:06
Pero bueno que por contexto yo creo que se entiende. Lo de las motomamis es por el disco suyo que se llama Motomami y se ha sacado el término de ahí para usarlo como sinónimo de mujer fuerte, empoderada y de aquí estoy yo y tal.Para varios de los exponentes de reguetón, el significado de la palabra “yales” se refiere a chicas a quienes les gusta perrear e ir hasta abajo al son de este pegajoso ritmo.
Además, Jowell, del dúo Jowell & Randy, Voltio y Jamsha “el Putipuerko” coinciden en que la palabra es proveniente de Jamaica y significa mujer, lo único que en Puerto Rico se cambió la manera de escribirla de “gial” a yal.
De hecho, en varios diccionarios de criollo jamaiquino y de la variedad del inglés que se habla en Jamaica, aparece el vocablo “gial” como una evolución de “girl”. En Puerto Rico, el término también tiene la variante “yale”, equivalente a “yal”, en singular.
- metz
- Origen
- Mensajes: 12703
- Registrado: 12 Feb 2018, 01:28
Si ya sabías hacerlo de antes seguro que en un par de jornadas vuelves a pillarle el ritmo. Enhorabuena por el trabajo!-M- escribió: ↑28 Jul 2022, 15:21 Llevo dos días que no puedo parar de dormir pero sigo cansadísima.
En otro orden de temas, la semana que viene empiezo un nuevo currillo, no he dejado el mío, es aparte, me va a llevar poquitas horas a la semana, voy a ganar poquito pero un sobresueldo por muy pequeño que sea me viene bien para recuperarme de todos los gastos que he hecho este año, y es desde casa. El caso es que es haciendo una cosa que a mi siempre me ha gustado hacer mucho, que siempre me hubiera gustado dedicarme a ello pero es muy muy difícil ganarse la vida solo con esa cosa, y hace muchos años que no hago, así que estoy un poco cagadita.
A mí también me ha salido un trabajo que me emociona y me gusta, no me pasaba desde hacía mucho. Es una pena porque es pequeño pero me va a animar para buscar otros parecidos, que últimamente estaba estancada en otras cosas. A ver qué tal como clientes porque de estos he oído cosas muy distintas.
- thelovelybones
- Curly Girl
- Mensajes: 6458
- Registrado: 12 Feb 2018, 10:21
- Pinkdemia
- Reina de Rancia
- Mensajes: 25297
- Registrado: 12 Feb 2018, 15:50
- Ubicación: Vulcano
- Contactar:
- Culculina
- Origen
- Mensajes: 11819
- Registrado: 12 Feb 2018, 20:20
¡¡Pa que se muevan las yales!! Es mítico, pero me parece bastante ridícula Rosalía usando la palabra. Y el estribillo con lo de "de lao a lao" cuando ahora mismo lo está petando mucho una canción de Daddy Yankee que dice exactamente lo mismo. Pero bueno, yo soy muy hater de estas cosas que hace.thelovelybones escribió: ↑29 Jul 2022, 22:07 Cómo que no habéis escuchado nunca lo de “yale”? El Dale don dale de Don Omar no ha servido para nada…
-
- Reina de Rancia
- Mensajes: 30168
- Registrado: 12 Feb 2018, 12:40
Justo acaba de decirme un amigo que le encanta tal nueva canción. Me la ha puesto y juro que no he entendido ni una palabra. Me resulta super desagradable esa música, cómo cuando el cassette se quedaba pillado y empezaba a salirse la cinta por el radiocassette.
No le importa vestir con ligueros, llevar la ropa mal combinada y las trenzas tiesas. Y, cuando trata de imitar los estereotipos de feminidad normativa y se maquilla, nos hace ver lo ridículos que son. Pulveriza el machismo con su risa descontrolada.
-
- Información
-
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: Acuario, ali_123, arya, Cherokee, desertsound, Elounda, Gea, Ginberta, Grannoche, Hedwig, Ivyrevel, laetita, licel, m2rv125, Miika, Nun*, Sra_Heisenbeer, SugusDePiña, thebash, tolip, whatshername y 53 invitados
-
- Comparte en las redes
-
- Statistics
-
Total
Posts: 3632587
Topics: 8093
Announcements: 6
Importants: 3
Topics per day: 4
Posts per day: 1596
Users per day: 5
Topics per user: 1
Posts per user: 328
Posts per topic: 449
Attachments: 172 (16.63 MiB)
Active posters: 5588
Start date: 31 Ene 2018
Your IP: 3.145.152.98
Total users: 11078
In total there were 3800 users online in the last 24 hours :: 682 Registered, 0 hidden, 3118 Guests
Usuarios registrados: -Lluna-, 93slau, _ADA_, _Blankita_, _sus_, _thunder, Abby, abril 25, Acare, Acuario, Addison, adyora, aelita, Afrodita, Ahrefs [Bot], aiinaa, akiisha, akita88, al.liena, Alaia, alana, Alasrojas, aldara, alesa, ALESBROS, alexa11, All fired up, Ally, Alma, Almendroski, Alyssa, amapoladeciudad, Amaranta-, Amazon [Bot], amberb, Ana_Elendil, anazgz, andreata, Anie_fall, Ann_Bradbury, Antonietta23, Antípodas, Apetina, Aquilifer, Arizona, arrozconleche, Arwen, arya, Ascarje, Asukasa, Atia, audrey_me, Ausra, aussie, Aviendha, avonlea, AXLROSE, Ayer, Azure, bagbag, Barre, Bayo, baytadarrell, Becket, Belgravia, belu, Bengala, bequerelia, beresuna, Bergamota, Berta, Bibibi, blancanieves82, Blondie, Blue Velvet, Blue89, blue_city, BlueBride, Brianna, bright.brunette, Britishland, Brivido, Brujilla9, Brújula, Bubu, BunySa, Burbu, BurkinaFaso, Caffeine, Caimen, Califragilística, Calma, Camboya, canirove, Canyengue, Caperucita Rosa, Capricorn, Caracola, Carlota91, carmelita, Carmenmor26, Cas, casilda22, Casiopea, Cassandra, Castañuelas, Catavic, celiaalce, cereza, cerezo12, cfc13, chairum, Chanel, Cherokee, cherrywaves, Chibi-yonda, Chickadee, Chiquidmaster, chocolat, christtinita, ciber, Circa, CisneBlanco, cittadella, claramp, clautia, clevergirl, Cliath, clin, Clover, CMar5, Codes, Coffeelover, Conlou, Cora63, Crim36, Crisalida, criscanbel, Crisocola, CrossFat, Cupid, dafne78, Daimona, daisy, Dakota18, Dalia1, Dana Scully, Danny, Daridi, Darkmoon, Delma, denita, desertsound, Desidia, DEVA, diecinueve, disco, DoñaUrraca, Dragna, Driada, Dunae, Dynamite Diva, eesm46, Ego, eguzki_40, eileen, Einhorn, Elcuervomalhablado, Elentari, Eleven, Eli, elle85, ellis, Elounda, ely79, Emedemaria, EMMA7, Enfermera30, entropía, equitania, eraseunavez, Escarlata, Escarlata94, Escherichia, Ese, Espechica, estavezsi, Estrellada, Ethelfleda, Ethereal, evadina, Evadine, Evail7, Fanta de naranja, Fantasmiko, ferrero rocher, Flandehuevo, Flor de otoño, FlorDelCampo, Fog, Folle, Foxdog28, Frenesí, fresia, Freya222, Gala, Gamir87, Gea, Gema, Genete, Genevieve23, Gentileschi, Ginberta, Girl7135, giselle48, Giulietta86, Goja, Gold, golondrina, Gracaze, Grace, gracecl16, Gradupo, Grannoche, Greta, Grisgras, Gundorony, Gwylleon, gynthali, Génova, Hades77, Hamptons, happy_girl, harland, harper7, Hazel_eyes, Hazel_eyess, Hedwig, Helena_bennet, helenadetroya, Helenn, Helvética, Hermiones, Herna, heyjude, Hierbabuena, honey10, hornimans, hotasice, HunkyDory, Hyrule, Iamcat, idg, Ifni, Igranka, Ilie, Imwatchingyou, Inari, Inevitable, Inguz, inka, Inmah, Irati, ISABEL7, Isabella, Iseo, isfahan, Isitas, It-Girl!, Ivana89, Ivory75, Ivyrevel, J.., Jacapaca, Jamuda, Jenny, jj_idiakez, jmac, Jojo, juanita, juanolas, k25, Kakko, kal, Kamchatka5, kapaileia, karcao, Karmel, Kate Walker, kate73, katy_la_oruga, Katya_Zamolodchikova, Keendra, Kenara, Keppra, Kerze, KiaraBll, Kim Wexler, Kirsten96, Kitiara, Kiwi, Kiya Ta-shepset80, Lady_Aliena, LADY_TORRIJA, Ladybird, LadyFreckles, LadyHathaway, Ladypinkita, ladyrebeld13, Ladystardust*, laetita, Lagartona, lahima, Lalaland, Lalita, lamaladelanovela, Lanni, Lantigua, lareinadeldesierto, LaRue, Lasantisimatrinidad, LastKiss, Latte, Lau.raq, Laura1112, LauraPalmerr, laurenandolivia, laurii, Lauru89, laury, Lauryvainilla, Lauval, LaVecinaMorena, Ldysmle, Lemon pie, licel, Lima, LimaLimon, lincemistico, Linita, Lisa, Lisabeth, littleanchor, livais, Lizy, Lluvia, Loctem, lolahaze, lolalove, lolaparaguera, Lolitahaze, Lorelai, Lostingthemind, Lou, Lsodio, luisardguez, Lulamae, Lunae, Lusonin, Luxxy, Lynn, m2rv125, Madeleine Elster, Madison, Maera, mafufa, Magenta, magucond@hotmail.com, Maire, Maitanez, malditadecadencia, Mandarina, Mandarina87, Mandragorita, Mant_, Maqui Poppins, Mara29, maraglc, Marayo, Margaret, Margotis, Maria09, Mariajo, mariam_, marjane, marjato, Marqua, Marramew, Marriott, Marta Hortelano, Martama76, MartaOakenshield, Marux, marvic, Massima, mavi, Mavikedi, Maylan, Mayonesa, Medina, Megan, Meiga85, memberj06, MeNac, MenosEsMas, Mercury, Merixaica, Mermelada, merxitaa, Mery11, Merybu, mestra, mevacor, Mia Wallace, michi, Miika, mikaela, Mima, Minia, minirubis, minis, MIRANDA, miranda19, mircar82, Miriam92, Miss Eisbrecher, Miss Trendy, Missfake, missjunio, misspampita, Missrous, MissyPotingues, Mita, Mitta, MJose132, mn81_, MoCaTriz, MOLINEX, MondaLironda, monicaluna, Monina25, Monsi, Monsoon, Morgana, Mrs Ginevra, mssprada, Muits, Muminka, Murcianica, musicbox, N0la, Naily, Nalalor, Nanna*, Nat7, Nauj, Nefertiti, Neko, Neliba, Neni, neverazuldeplaya, Nevilo, Ni_idea, Nigiri, Nikita, Nina84, NINDE, ninoni, niscalo, Nive, Nixitte, Noa16, Noa_, noah95, Noesis, Noorah, Noosa, Nordic Girl, Noriko, North, Nosinmilipstick, NOVEMBER, november_rain, nubecilla, nuria315, Nurit, Nymeria, Nía, ochibi, Ohmayway, Ohne, oicis, ooopppsss, Optimisty, Oriona, Ortodoncia, Osdicarana, Osquieroatodos, Padme, palahabi, palli, palustre, Papaya, Pardilla, pascuala, patata, PATIS, Patri1987, PatriRM, paulaula, Paulina000, Pedacito, pekeñosa, Penelope18, Pentesilea, Pequi, Perracallejera, Perravida, Petri, phantomhive, Pia, Piedreta, pikara, pimientilla, Pinguino, PinkiePie, PinkPoni, Pintora, Pity, pkii, Pocahontas, poderosa, Poljús, popcornn, Popen, Praline, Predictivo, preka, prettyinblue, Psique24, pypperani, QueenCharlotte, quemasda, Quinn, raedera, ramoncilla, Ran, RataComina, Ratitapresumida, Reina30, Rewestrica, Rhaenys, Riquiña, Roci, Roma, Romana, Ropatendida, ROS, rose84, Roseblue, Rosental, Saans, Sabrina87, sade, Sade_Eugene, safara, Safina, Sagutxo10, saltaconmigo, Sandra86, sanyo, sara_33, Sarabi, sarottes, Sassenach, Savitri, saymar, scarlettmine, Semrush [Bot], Serendipia, Serendipity, Sgc, Sheer, Shelene00, Sibylla, siete, Sinonim, sirenita, SIRENITA2010, Sita_, Sixna, Smelly Cat, soceva, sofi25, soldeinvierno, Sombra, Soncheu, sophia, Sophie-Neveau, Sorgiña, sorrow, Sorrynotsorry, Soyfandeti, Soyyomismapelirroja, Spyra, sr2410, Sra_Heisenbeer, stfy22, Su14, SugusDePiña, Suki, superanita, superluzu, Surabaya, Surferrosa, Suzy_Q, Sweet_Adéle, Sémavy, Tam, Tandra, Tangerine, Tarkus, tatiana.099, Tayana, Tessa, thebash, ThunderBell, tolip, TooShort, Topa, Tortilla, trescatorce, tronca, trsa_weisr, trusno, tula76, Tundra, Txuly81, TxuTxu, UmaZurman, UnicornioRosa, Urania, Urda, USIL, Utena, Uxía, uñameñiquedelpieizquierdo, Valentina, VanDerWoodsen, Veem, vega, vegagarcia, Veranito, Veriushka, Veronica221994, Vikingacosmica, Vilitas, Vir, vmrgb, Wabril, WALDORF, Wandel, Wanderlust, Wasted, Watermelon, Weisber, whatshername, WideAwake, Wiki, wildbrunette, Willow, Would?, Wowyop, Ximana, yeaci, YellowSubmarine, Yessel, Yonica, yucar, Yuliayulia, Zielinsky, ~Lilith~
Newest member: Michu